‘Round 6’ leva quatro Emmys e torna-se o primeiro drama sul-coreano a sair vitorioso nesta premiação americana

Por O Globo

O drama sul-coreano “Round 6” conquistou seu primeiro Emmy neste domingo, levando para casa um prêmio de atuação entregue a Lee Yoo-mi, além de três outros troféus, no Primetime Creative Arts Emmy Awards, enquanto aguarda a cerimônia televisionada, a ser realizada no próximo dia 12, quando serão contempladas as principais categorias. Os prêmios já recebidos por “Round 6” foram: melhor atriz convidada em série dramática, melhor design de produção para um programa narrativo contemporâneo (uma hora ou mais), melhor desempenho de dublê e melhores efeitos visuais.

Criador revela spoilers: ‘Round 6’ tem segunda temporada confirmada

Especialista avalia: manifestantes com roupas de ‘Round 6’ na Coreia do Sul expõem os ‘problemas reais’ do país

— Estou tão feliz. Não posso acreditar nisso. Mal posso esperar para me gabar disso para meus amigos — disse Lee, ao receber o prêmio inédito para seu país num teatro no centro de Los Angeles. — Vou exibir o Emmy em casa, onde todos possam vê-lo bem.

Lee faz o papel da jogadora 240, chamada Ji-yeong, uma das personagens que apostam suas vidas em brincadeiras infantis altamente arriscadas que podem dar um prêmio milionário. A atriz concorreu com Marcia Gay Harden de “The Morning Show”, Martha Kelly de “Euphoria” e Hope Davis, Sanaa Lathan e Harriet Walter de “Succession”.

O Creative Arts Emmys homenageou artistas dos bastidores, como engenheiros de som, cabeleireiros e diretores de fotografia, além de atores convidados. No caso do design de produção, o prêmio ficou para Chae Kyoung-sun, que venceu pelo sexto episódio, no qual apresentou uma pequena vila onde os personagens jogaram bolinhas de gude. Este profissional foi responsável ainda por criar a escadaria colorida por onde os jogadores são levados a competições, cujos cenários também foram de sua realização, assim como o dormitório e o escritório.

Com os quatro prêmios já recebidos, o drama se tornou o primeiro da Coreia do Sul a sair vitorioso na maior premiação de TV nos EUA. No evento deste domingo, a série não levou os prêmios de melhor edição, melhor música tema do título principal e cinematografia.

No total, “Round 6” recebeu 14 indicações, tornando-se a produção de língua estrangeira com o maior número de nomeações. A obra de Hwang Dong-hyuk, que somou 1,65 bilhão de horas de visualização nas primeiras quatro semanas de exibição na Netflix, também se tornou a primeira série em língua não inglesa a ser indicada ao Emmy de melhor série dramática.

Para o dia 12, “Round 6” concorre em seis categorias, sendo que tem duas indicações a melhor ator coadjuvante em série dramática. Confira os nomeados a cada uma delas:

Melhor série dramática

Better Call Saul

Euphoria

Ozark

Ruptura

Round 6

Stranger Things

Succession

Yellowjackets

Melhor ator em série dramática

Jason Bateman – Ozark

Brian Cox – Succession

Lee Jung-jae – Round 6

Bob Odenkirk – Better Call Saul

Adam Scott – Ruptura

Jeremy Strong – Succession

Melhor direção em série dramática

Jason Bateman – Ozark (Episódio A Hard Way To Go)

Ben Stiller – Ruptura (Episódio The We We Are)

Hwang Dong-hyuk – Round 6 (Episódio Red Light, Green Light)

Mark Mylod – Succession (Episódio All The Bells Say)

Cathy Yan – Succession (Episódio The Disruption)

Lorene Scafaria – Succession (Episódio Too Much Birthday)

Karyn Kusama – Yellowjackets (Episódio Piloto)

Melhor roteiro em série dramática

Thomas Schnauz – Better Call Saul (Episódio Plan And Execution)

Chris Mundy – Ozark (Episódio A Hard Way To Go)

Dan Erickson – Ruptura (Episódio The We We Are)

Hwang Dong-hyuk – Round 6 (Episódio One Lucky Day)

Jesse Armstrong – Succession (Episódio All The Bells Say)

Jonathan Lisco, Ashley Lyle e Bart Nickerson – Yellowjackets (Episódio F Sharp)

Ashley Lyle e Bart Nickerson – Yellowjackets (Episódio Piloto)

Melhor atriz coadjuvante em série dramática

Patricia Arquette – Ruptura

Julia Garner – Ozark

Jung Ho-yeon – Round 6

Christina Ricci – Yellowjackets

Rhea Seehorn – Better Call Saul

J. Smith-Cameron – Succession

Sarah Snook – Succession

Sydney Sweeney – Euphoria

Melhor ator coadjuvante em série dramática

Nicholas Braun – Succession

Billy Crudup – The Morning Show

Kieran Culkin – Succession

Park Hae-soo – Round 6

Matthew Macfadyen – Succession

John Turturro – Ruptura

Christopher Walken – Ruptura

Oh Yeong-su – Round 6